MTP_TA_辅导系统_T_精读_长难句精读_4 Cave Art in Europe The researchers Peter Ucko and Andree Rosenfeld identified three principal locations of paintings in the caves of western Europe: (1) in obviously inhabited rock shelters and cave entrances; (2) in galleries immediat…
对照翻译练习是长难句部分系统学习后，可以用对照翻译练习进行整体复盘。 需要在翻译时特别注意的几个点： 1.语言精准度-尊重事实，不要多加细节及想当然的延伸，无意义。 2.不影响理解的语序-特别是修饰与核心名词的前后顺序，一般有两种处理方式，xxx的Y，或者是Y，y是XXX样的。 3.翻译后务必核对答案，总结翻译错误的地方，单词和表达的总结对后续很重要。